- capitulard
-
• 1871; de capituler♦ Péj. Personne préconisant la capitulation (2o ). — Vieilli Personne lâche qui se dérobe. ⊗ CONTR. Résistant.Synonymes :Qui se dérobe devant une difficulté, un danger ; lâche, pusillanime.Synonymes :- lâche⇒CAPITULARD, ARDE, subst. et adj.Fam. et péj.• 1. Ce n'est pas Assi et consorts qui ont vaincu ces jours-ci, c'est Louis Blanc et les maires capitulards, venant au nom de la fraternité faire tomber les chassepots des mains des bataillons de l'Ordre.E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1871, p. 754.— P. métaph. Les capitulards de toutes les forteresses de la conscience (BLOY, La Femme pauvre, 1897, p. 238).B.— P. ext. (Personne) qui esquive habituellement le danger, la difficulté :• 2. Je remuais sans cesse, vibrant, enfiévré, mal à l'aise, énervé à l'excès. Puis je me fis un raisonnement de capitulard : « Ça ne m'engage à rien de me coucher. Je serai toujours mieux, pour me reposer, sur un matelas que sur une chaise. »MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 1, Les Sœurs Rondoli, 1884, p. 1272.Prononc. :[
], fém. [-
]. Étymol. et Hist. 1871 (VERLAINE, Œuvres posthumes, t. 2, Souvenirs et promenades, p. 167 : ces infortunés capitulards de généraux). Dér. du rad. de capituler; suff. -ard. Fréq. abs. littér. :5. Bbg. DARM. 1877, p. 89.
capitulard, arde [kapitylaʀ, aʀd] adj. et n.❖♦ Péjoratif.1 Qui veut capituler, qui est partisan de se rendre (d'abord, dans le contexte de la guerre de 1870). || « Louis Blanc et les maires capitulards » (Goncourt). — N. || « Les infortunés capitulards de généraux » (Verlaine).2 N. Personne lâche qui cède, se dérobe, abandonne devant la difficulté, le danger. ⇒ Défaitiste. — REM. Le fém. est rare.❖
Encyclopédie Universelle. 2012.